Mermaids and water nymphs: simultaneously the most well-known and mysterious creatures in mythology. They’re commonly used in movies and books – from Pirates of the Caribbean to Harry Potter – and you can buy pretty much anything you want with a mermaid on it. But how much do you...